Lourenço escolheu o tema do aniversário de três anos. Será uma festa de pirata. Mamãe comentou:
- Já sei, Lourenço, você vai ser o capitão e as outras crianças vão ser os marujos, então.
- E Chicão vai ser o papagaio.
A caminho da escola, o tempo fecha, o céu escurece. Passando por uma rua arborizada (ao lado do clube da Sudene), Lourenço comenta:
- Tá ficando noite aqui nesta floresta. Eu tenho muito medo da escuridão desta floresta.
Lourenço, que não gosta de doce, olha hipnotizado para o bolo de aniversário de Flora e Mariana (com cobertura de chocolate e estrelinhas coloridas por cima).
- Que bolo delicioso! Cheio de ração!
(Lourenço, 2 anos e 10 meses, come ração de gato desde que conseguiu experimentar pela primeira vez e adorou)
Francisco joga um objeto no chão. Mamãe:
- Chicão, não pode jogar as coisas assim!
- Nã?
- Não não não. É feio. Só pode jogar a bola. Cadê a tua bola?
- Ah! (e aponta para a melancia)
(Chicão, 1 ano e 5 meses, estreiando no Fala de Criança)
Chicão acorda enquanto o resto da família almoça. Vem pra mesa no colo da mamãe ainda sonolento. Lourenço:
- Ele tá brabo.
- Tá não, Lourenço, ele tá com sono. E quem acorda brabo aqui é outra pessoa... que acorda gritando, dando soco e pontapé e chorando. Quem é?
- A fera...